ترجمة خاصة (بتصرف) │غسان محمد عنبال نسيم- لوفتون: خبيرة في الشؤون اليمنية من الجامعة المفتوحة وباحثة في مركز ديان بجامعة تل أبيب. تُهدد سلسلة الأحداث -التي شهدتها الأيام الأخيرة- وقف إطلاق النار في اليمن، المُبرم منذ أبريل/نيسان 2022، بخطر الانهيار، وهذا يعني أن اليمن قد ينزلق في أي لحظة إلى حرب أهلية اندلعت في سبتمبر/أيلول 2014، بل أسوأ من ذلك، إلى حرب إقليمية تشمل إيران والسعودية ودولًا أخرى. ما يبدو أنه نزاع قبلي محلي قد يُشعل حربًا إقليمية: من المهم النظر إلى الحرب الأهلية الحالية فصلًا مهمًا في تاريخ الصراع على الطابع السياسي والديني والثقافي والجغرافي لليمن، وليس فقط جزءًا…
