ترجمات

مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران وتداعياتها الاستراتيجية على إسرائيل

نشر معهد دراسات الأمن القومي الإسرائيلي (INSS) قراءة تحليلية أعدها الباحثان والمسؤولان السابقان عن قطاع البحث والتقييم في الاستخبارات والموساد إيلداد شافيت وسيما شاين حول التداعيات الاستراتيجية لمذكرة التفاهم الأمريكية الإيرانية على “إسرائيل” وحالة الإحباط غير المسبوقة داخل الكيان، والخيارات المتاحة أمامه للتعامل مع المرحلة الجديدة التي ستنشأ بعد توقيع الاتفاق النهائي.

قراءة إسرائيلية لنتائج الحرب على إيران: إسرائيل على مفترق طرق تاريخي

تحت العنوان أعلاه، كتب الباحث الإسرائيلي، د. ران بيرتس: على الرغم من أننا في حالة هدنة هشة لأغراض المفاوضات، والحرب لا تزال مستعرة في لبنان، إلاّ أن الإيرانيين والأمريكيين يأملون –بوضوح- في التوصل إلى اتفاق ينهي الحرب؛ لذا، من جهة، لا يزال من السابق لأوانه استخلاص النتائج، ومن جهة أخرى، من المؤكد بعد عامين ونصف من الحرب أنه من الممكن استخلاص بعض الدروس.